A recruiter, Nora, calls Jay for a reference on a former teammate who is interviewing abroad. She has the technical side covered and asks what he was like to work beside, so Jay has to describe a personality in two short sentences.
Why this conversation
He is easy to get on with is the British form of "easy to get along with" — no friction day to day. A good mixer is someone who joins new groups easily; it sounds slightly old-fashioned but is still standard in a reference. Two traps: "get on with something" means carry on with a task, a different verb entirely, and a mixer here is a person, not a machine or a drink.
Dialogue
Nora: Skills aside, what was he like to sit next to for a year?
Jay: He is easy to get on with. He's a good mixer, so he settled into the team in about a week.
Nora: A good mixer. I should write that one down.
Jay: It means he walks into a room of strangers and comes out with two friends. Useful on a team that hires every month.
Nora: And under pressure?
Jay: The same person. He asked for help early, which is why nothing ever got stuck on him.
Key expressions
Expression
뜻 · 쓰이는 자리
Expression
뜻 · 쓰이는 자리
---
---
be easy to get on with
어울리기 쉽다 — 영국식. 미국식은 get along with
a good mixer
사람들과 잘 섞이는 사람 — 레퍼런스 체크와 추천서의 상투 표현
settle into a team
팀에 자리를 잡다 — "he settled into the team in about a week"
ask for help early
일찍 도움을 청하다 — 압박 상황에서의 강점을 말할 때
Source
jay's NAVER 영어단어장, third export — the 전체 view (2026-09-21), card 215 of 228: 동아출판 프라임 영한사전 "He is easy to get on with. or He is a good mixer. — 그는 어울리기 쉬운 사람이다". The situation and dialogue are new. · raw
He is easy to get on with. He's a good mixer. — 그는 어울리기 쉬운 사람이다, 사람들과 잘 섞인다
채용 담당자 Nora가 해외 면접을 보는 옛 팀원의 레퍼런스를 받으려고 Jay에게 전화한다. 기술 쪽은 이미 확인했고, 옆에서 같이 일해 보니 어떤 사람이었는지를 묻는다. Jay는 인성을 짧은 두 문장으로 설명해야 한다.
왜 이 대화인가
**He is easy to get on with**은 "easy to get along with"의 영국식 표현으로, 하루하루 부딪힘이 없다는 뜻이다. **a good mixer**는 새 집단에 쉽게 섞여 드는 사람을 가리킨다. 살짝 예스럽게 들리지만 레퍼런스에서는 여전히 표준 표현이다. 함정이 둘 있다. "get on with something"은 일을 계속한다는 전혀 다른 동사이고, 여기서 mixer는 기계나 음료가 아니라 사람이다.
대화
Nora: 기술은 빼고요, 일 년 동안 옆자리에 앉아 보니 어떤 사람이던가요?
Jay: 어울리기 쉬운 사람이에요. 사람들 속에 잘 섞여서 한 주 만에 팀에 자리를 잡았고요.
Nora: a good mixer라. 받아 적어야겠네요.
Jay: 낯선 사람들만 있는 방에 들어가서 친구 둘을 만들어 나온다는 뜻이에요. 매달 채용하는 팀에는 쓸모 있는 자질이죠.
Nora: 압박이 있을 때는요?
Jay: 똑같습니다. 일찍 도움을 청하는 사람이라 그 사람한테서 막히는 일이 없었어요.
협업 기법 세 가지
인성 질문에는 한 문장 평가 + 한 문장 근거로 답한다. "He's a good mixer, so he settled into the team in about a week." 평가 뒤에 관찰 가능한 사실을 붙이면 빈말로 들리지 않는다.
상대가 모르는 표현을 쓰면 바로 그림으로 풀어 준다. "walks into a room of strangers and comes out with two friends" 같은 설명이 사전적 정의보다 오래 남는다.
출처
jay의 NAVER 영어단어장, 세 번째 내보내기 — 전체 보기(2026-09-21), 228장 중 215번 카드: 동아출판 프라임 영한사전 "He is easy to get on with. or He is a good mixer. — 그는 어울리기 쉬운 사람이다". 상황과 대화는 새로 썼다. · raw