With nothing left, Tyron is at the end of his rope.
At a bar after a meetup, a founder Jay knows says his startup has six weeks of runway and no term sheet. Jay repeats back what he is hearing before offering anything.
Why this conversation
To be at the end of your rope is to have no patience, money or strength left — the last inch of a rope you are hanging from. American English says "rope"; British English says "at the end of your tether". It describes a person's limit, not a project's deadline, so a sprint cannot be at the end of its rope.
Dialogue
Tom: Six weeks of runway, no term sheet, and my co-founder stopped answering.
Jay: So with nothing left, you're at the end of your rope. That's what I'm hearing.
Tom: That's exactly it. I didn't want to say it out loud.
Jay: Say it out loud. Then we can talk about the six weeks instead of the whole year.
Tom: Fair. What would you cut first?
Jay: The cloud bill and the conference booth. Neither one buys you a customer this month.
Key expressions
Expression
뜻 · 쓰이는 자리
Expression
뜻 · 쓰이는 자리
---
---
at the end of one's rope
더는 버틸 수 없는 — 돈·인내·체력이 다 떨어진 사람에게
at the end of one's tether
같은 뜻의 영국식 표현
runway
(스타트업의) 남은 자금으로 버틸 기간 — "six weeks of runway"
say it out loud
입 밖에 내어 말하다 — 인정하기를 권할 때
Source
jay's NAVER 영어단어장, third export — the 전체 view (2026-09-21), card 177 of 228: YBM 올인올 "With nothing left, Tyron is at the end of his rope. — 아무것도 남지 않은 타이런은 진퇴양난에 빠졌다." The situation and dialogue are new. · raw
With nothing left, Tyron is at the end of his rope. — 남은 게 없어서 Tyron은 더는 버틸 수가 없다
밋업이 끝난 뒤 바에서, Jay가 아는 창업자가 회사에 남은 자금이 6주치이고 텀시트도 없다고 말한다. Jay는 무언가 제안하기 전에 자신이 들은 바를 먼저 되짚어 준다.
왜 이 대화인가
**At the end of one's rope**는 인내심도 돈도 힘도 다 떨어졌다는 뜻으로, 매달린 밧줄의 마지막 한 뼘이라는 그림이다. 미국식은 rope, 영국식은 "at the end of your tether"를 쓴다. 사람의 한계를 말하는 표현이지 프로젝트의 마감을 말하는 표현이 아니므로, 스프린트가 at the end of its rope라고는 하지 않는다.
대화
Tom: 남은 자금은 6주치, 텀시트는 없고, 공동창업자는 답이 없어.
Jay: 그러니까 남은 게 없어서 더는 버틸 수 없는 상태구나. 내가 들은 건 그거야.
Tom: 정확히 그거야. 소리 내서 말하고 싶지 않았을 뿐이지.
Jay: 소리 내서 말해. 그래야 1년이 아니라 그 6주만 놓고 얘기할 수 있어.
Tom: 맞는 말이야. 너라면 뭘 먼저 줄이겠어?
Jay: 클라우드 비용이랑 콘퍼런스 부스. 둘 다 이번 달에 고객을 데려다주진 않잖아.
협업 기법 세 가지
상대의 상태를 내 말로 요약해 확인한다. "That's what I'm hearing"을 붙이면 단정이 아니라 확인이 되어 상대가 부정하기 쉽다.
한계를 말한 뒤 범위를 좁혀 준다. "talk about the six weeks instead of the whole year" — 감정을 다룬 다음 다룰 수 있는 크기로 문제를 자른다.
출처
jay의 NAVER 영어단어장 세 번째 내보내기 — 전체 보기(2026-09-21), 228장 중 177번 카드: YBM 올인올 "With nothing left, Tyron is at the end of his rope. — 아무것도 남지 않은 타이런은 진퇴양난에 빠졌다." 상황과 대화는 새로 썼다. · raw