Ten minutes before Jay's conference talk, the room is filling and the previous session has just cleared out. He wants one last pass over the opening, and the colleague holding his water bottle asks what exactly he wants to practise.
Why this conversation
Run over something means going through it quickly — to check it or rehearse it, not to learn it: run over the slides, run over the numbers. Run through is its twin. The traps sit close by: "the meeting ran over" means it lasted too long, and a car can run over an animal. The object and the subject sort them out, so keep the three uses in one line.
Dialogue
Priya: You're on in ten minutes. Nervous?
Jay: A bit. Can we run over the opening two slides one more time?
Priya: Run over, meaning practise?
Jay: Go through quickly — check it, not learn it. "Run through" works the same way.
Priya: Careful, though — the screen said "the session ran over" earlier. Three meanings for one phrasal verb?
Jay: That one means it lasted too long, and a car can run over a fox. The subject decides: run over the slides, the meeting ran over, a car ran over a fox.
Key expressions
Expression
뜻 · 쓰이는 자리
Expression
뜻 · 쓰이는 자리
---
---
run over something
~을 빠르게 훑어보다, 맞춰 보다
run through something
같은 뜻 — 리허설에 자주 쓴다
the meeting ran over
회의가 예정보다 길어졌다
you're on in ten minutes
10분 뒤가 네 차례다
Source
jay's NAVER 영어단어장, third export — the 전체 view (2026-09-21), card 148 of 228: "run over something — ~을 재빨리 훑어보다[연습하다]" (옥스퍼드 영한사전). The situation and dialogue are new. · raw
Jay의 콘퍼런스 발표 10분 전, 사람들이 들어차고 앞 세션이 막 빠져나갔다. 그는 도입부를 마지막으로 한 번 맞춰 보고 싶고, 그의 물병을 들고 있던 동료가 정확히 무엇을 연습하고 싶은지 묻는다.
왜 이 대화인가
**run over something**은 무언가를 빠르게 훑어본다는 뜻이다. 익히려는 게 아니라 점검하거나 한 번 맞춰 보는 것이다. run over the slides, run over the numbers처럼 쓴다. **run through**가 쌍둥이 표현이다. 함정은 바로 옆에 있다. "the meeting ran over"는 예정보다 길어졌다는 뜻이고, 차가 동물을 run over 할 수도 있다. 주어와 목적어가 구분해 주므로 세 용법을 한 줄에 묶어 두면 된다.
대화
Priya: 10분 뒤에 발표야. 긴장돼?
Jay: 조금. 도입부 슬라이드 두 장만 한 번 더 맞춰 볼 수 있을까?
Priya: run over가 연습한다는 뜻이야?
Jay: 빠르게 훑는다는 뜻이야. 외우는 게 아니라 점검하는 거지. "run through"도 똑같이 쓰고.
Priya: 그런데 조심해. 아까 화면에 "the session ran over"라고 떴잖아. 구동사 하나에 뜻이 셋이야?
Jay: 그건 예정보다 길어졌다는 뜻이고, 차가 여우를 run over 할 수도 있어. 주어가 정해 줘. run over the slides, the meeting ran over, a car ran over a fox.
협업 기법 세 가지
한 구동사의 여러 뜻은 예문 세 개를 한 줄로 묶어 외운다. "Run over the slides, the meeting ran over, a car ran over a fox."
리허설 요청은 범위를 좁혀서 한다. "the opening two slides one more time" — 시간이 없을 때 상대가 바로 응할 수 있게 만드는 요청법이다.
출처
jay의 NAVER 영어단어장 세 번째 내보내기 — 전체 보기(2026-09-21), 228장 중 148번 카드: "run over something — ~을 재빨리 훑어보다[연습하다]" (옥스퍼드 영한사전). 상황과 대화는 새로 썼다. · raw