The release call started at nine and Sam walks into the office at twenty past, coffee in hand, in no hurry at all. Mina describes the entrance to Jay afterwards and asks for the word that carries the attitude, not just the walking.
Why this conversation
To saunter is to walk slowly and easily, as if you had all the time in the world. The word carries attitude: used about someone arriving late it quietly says they did not care. It is not "stroll", which is warm and unhurried without the edge, and not "wander", which means having no destination. As a noun it survives in "a Sunday saunter".
Dialogue
Mina: How do I describe the way he came in? Slowly, with coffee, twenty minutes late.
Jay: He sauntered in. That word says he was in no hurry and knew it.
Mina: Not strolled?
Jay: Stroll is just relaxed, a park on Sunday. Saunter into a meeting you're late for sounds like a shrug.
Mina: Then saunter it is, but I'll say it to you and not in the notes.
Key expressions
Expression
뜻 · 쓰이는 자리
Expression
뜻 · 쓰이는 자리
---
---
saunter in
느긋하게 걸어 들어오다 — 늦은 사람에게 쓰면 은근한 평가가 된다
stroll
한가롭게 거닐다 — 평가 없이 여유로운 걸음
in no hurry
조금도 서두르지 않는 — 태도를 설명할 때
twenty minutes late
20분 늦게 — 지각 정도를 말할 때
Source
jay's NAVER 영어단어장, third export — the 전체 view (2026-09-21), card 95 of 228: 옥스퍼드 "saunter — 1. 동사 한가로이[느긋하게] 걷다 2. 명사". The situation and dialogue are new. · raw
릴리스 콜은 9시에 시작했는데 Sam이 9시 20분에 커피를 들고 조금도 서두르지 않고 사무실로 들어온다. 나중에 Mina가 그 입장 장면을 Jay에게 묘사하면서, 걷는 동작만이 아니라 그 태도까지 담는 단어를 묻는다.
왜 이 대화인가
**Saunter**는 세상 시간이 다 내 것인 양 느긋하게 걷는 것이다. 이 단어에는 태도가 실려 있어서, 늦게 온 사람에게 쓰면 신경 쓰지 않더라는 말이 조용히 따라붙는다. 따뜻하고 여유롭기만 한 stroll과도 다르고, 목적지 없이 돌아다니는 wander와도 다르다. 명사로는 "a Sunday saunter" 같은 표현에 남아 있다.
대화
Mina: 걔가 들어온 모습을 어떻게 말하지? 커피 들고 천천히, 20분 늦게.
Jay: He sauntered in이라고 해. 서두를 생각이 전혀 없었다는 게 그 단어에 담겨.
Mina: strolled는 안 돼?
Jay: stroll은 그냥 여유로운 거야, 일요일 공원처럼. 늦은 회의에 saunter해서 들어가는 건 어깨 으쓱하는 것처럼 들려.
Mina: 그럼 saunter로, 다만 회의록 말고 너한테만 말할게.
협업 기법 세 가지
동작 단어는 태도까지 포함하는지 확인하고 고른다. "He sauntered in. That word says he was in no hurry and knew it" — 같은 걸음이라도 단어가 평가를 싣는다.
평가가 실린 단어는 공식 기록에서 뺀다. "I'll say it to you and not in the notes" — 뉘앙스를 알고 나면 쓰는 자리를 고르는 것까지가 어휘력이다.
출처
jay의 NAVER 영어단어장 세 번째 내보내기 — 전체 보기(2026-09-21), 228장 중 95번 카드: 옥스퍼드 "saunter — 1. 동사 한가로이[느긋하게] 걷다 2. 명사". 상황과 대화는 새로 썼다. · raw